I'm not a fan of ballet, for the body image issues. I could see how tights and a leotard though could be considered immodest - you certainly couldn't get me to put that on *L* But I think it's going overboard. That's not intended to be "sexy", it's just easier to dance in.
no subject